diy: collar

Quello di oggi è un DIY post molto semplice, ma altrettanto interessante!
Tra passerelle e riviste sicuramente vi sarete accorte anche voi di alcuni bellissimi accessori, 
rivisitati rispetto al solito: i colletti
This DIY post is very simple but really interesting!
We have seen some beautiful accessories on the catwalks and the newspaper, 
different by the same: the collars

Ecco quello che ci serve:
Here what we need:



Per prima cosa dobbiamo scucire il colletto, proprio dalla cucitura sotto il bottone
First we have to unpick the collar, on the sewing under the button

Ecco quello che otterremo:
We’ll have this:

Ora dobbiamo cucire i due lembi di stoffa e chiudere il colletto:
Now we have to sew and close the collar:

Ora arriva la parte più divertente, spazio alla fantasia!!!! 
Potete decorare il vostro colletto come preferite, nella foto vi ho mostrato le borchie che, ovviamente,
sono solo un’alternativa. 
Now there’s the funniest time, enjoy yourself!
We can decorate your collar as you prefer, I have used the studs that, obviously,
are only an alternative.

Vi offro volentieri qualche spunto:
– Pizzo e merletto
– Perline 
(nei negozi di hobbystica potete trovarne di apposite da cucire)
– Swarovski 
(ad esempio quelli termoadesivi che si trovare in merceria)
– Spille o pins
– Catene di metallo, anche in colori diversi
I offer you some ideas:
– Lace
– Beads
– Swarovski
– Pins or brooches
– Metal chains
Fatemi sapere come realizzerete i vostri colletti e inviatemi la foto della vostra creazione,
creerò un album sulla Fan Page Facebook!  🙂
Let me know how you will realize your collar and send me a pic,
I would create an album on Facebook fan page!

8 Comments

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *