diy: studded sneakers

Per chi come me pensa che spendere una fortuna per un paio di scarpe da ginnastica equivalga ad un delitto… ecco un bel tutorial per customizzare le nostre sneakers!
For people, like me, who think that pay a fortune on a pair of sneakers is equivalent to a crime here is a nice tutorial to customize our sneakers!
NECESSARY:


STEP 1
Arrotolate lo scotch (possibilmente isolante) sulla pinza, così da non rovinare le borchie durante l’applicazione
Roll the tape (preferably insulated) on the pliers, to not damage the studs during the application

STEP 2
Piegate leggermente le alette delle borchie aiutandovi con la pinza
Slightly bend the wings of the studs with the aid of the gripper

STEP3
Effettuate una piccola incisione sulla stoffa esterna, in corrispondenza del punto in cui volete applicare la borchia
Make a small incision on the outer fabric, on the point where you want to apply the stud
STEP 4
Inserite le alette della borchia nelle fessure e richiudetele, facendo attenzione a non lacerare il rivestimento interno
Place the wings into the slots of the stud and close them, being careful not to tear the inner lining
STEP 5 
Inserite un’altra borchia alla fine della fila 
Put another stud at the end of the row
STEP 6 
Aiutandovi con un matita segnate il punto in cui applicare le altre borchie mantenendole equidistanti
Using a pencil, mark the point at which to apply the other studs keeping equidistant
STEP 7
Inserite le altre borchie completando la fila
Place the other studs completing the row


E’ importante che facciate attenzione a non perforare la stoffa interna: le alette delle borchie potrebbero essere fastidiose a contatto con il piede!
It important to pay attention not to cut the fabric inside: the wings of the studs could be troublesome in contact with your foot!
 Ed ecco il risultato:
This is the result:


Realizzare questo piccolo tutorial mi ha divertita molto, 
credo che sarà il primo di una lunga lista!
Al più presto cercherò di postare delle foto con le mie nuove scarpe customizzate 🙂

I have a lot of fun Making this small tutorial , I think that will be the first in a long list!
As soon as possibile I will post some photos with my new customized shoes:)

13 Comments

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *