A/W 2011-2012 trends part 2 - La Ragazza dai Capelli Rossi

I capi che non possono proprio mancare nel vostro armadio

per la prossima stagione:

i trends dalla passerella e proposte low cost per un autunno alla moda!

The clothes that you can’t miss in your closet for next season: trends from the runways and

low cost ideas for a fashion autumn!

For the photos thanks to Asos – Burberry -Mulberry – Topshop – Moschino

Colorato come quello proposto da Mulberry e Moschino, oppure in colori classici

e in autentico stile british per Burberry.

E se i prezzi vi fanno girare la testa fate un giretto su Topshop.com e Asos.com

Colorful as the one proposed by Moschino and Mulberry, or in classic colors
and in true british style for Burberry.
And if prices will turn heads take a ride on Topshop.com and Asos.com

For the photos thanks to H&M – D&G – Zara – Proenza Schouler – Stella McCartney

Che il look sia casual o elegante non importa: il blazer si abbina con tutto.

Super chic ed elegante per Dolce & Gabbana,

dal taglio maschile per Stella McCartney, asimmetrico per Proenza Schouler.

Insomma, ce n’è per tutti i gusti.

Zara ci propone una versione bon ton con pois, H&M invece gioca su fantasie come tartan e pie de poule.

Casual or elegant look, no matter: the blazer is always perfect.
Super chic and stylish by Dolce & Gabbana,
the masculine cut for Stella McCartney, asymmetric for Proenza Schouler.
In short, there is something for all tastes.
Zara offers us a bon ton version with polka dots,

H&M playing with fantasies as tartan and pie de poule.

For the photos thanks to Valentino – Zara – Blumarine – H&M – Jason Wu

Gonne a ruota, dettagli in pizzo, colli decorati. “Femminilità” è la parola d’ordine.

Color confetto per Valentino, bianco per Jason Wu, nero per Blumarine. Un sogno!

Ma devo dire che le proposte low cost by H&M e Zara non sono da meno….

Flared skirts, lace details, decorated collars. “Femininity” is the password.
Candy-colored for Valentino, white for Jason Wu, black for Blumarine. A dream!
But I think that the low cost proposed by H&M and Zara are no less ….

For the photos thanks to Ermanno Scervino – Gucci – Zara – Marc Jacobs – Forever 21

Allungano la silhouette e ci fanno perdere qualche chiletto:i pantaloni a palazzo sono adatti

veramente a tutte. Cammello per Ermanno Scervino, grigio e nero per Gucci e Marc Jacobs.

Che ne pensate di quelli di Forever 21 e Zara?

Lengthen your silhouette and make us lose a few extra kilos: wide pants are suitable
really at all. Camel for Ermanno Scervino, gray and black for Gucci and Marc Jacobs.
What about those of Zara and Forever 21?