obsessions

MUSTARD VEST
Una bellissima casacca color mostarda, perfetta da abbinare alle scarpe appena acquistate
che presto vi mostrerò. L’ho trovata nevigando su Topshop
e questo mi porta rapidamente alla seconda osessione…
 A beautiful mostard vest perfect to be matched with my new shoes, that I will show you
as soon as possible. I’ve found it on Topshop,
and it takes me on the second obsession…
SUMMER HOLIDAY
10 giorni a Londra… E non vedo l’ora di partire!!!
La stanchezza di un anno di lavoro e la sessione estiva appena terminata
mi hanno ridotto davvero male. Ho bisogno di staccare.
Io non sono tipa da vacanza al mare, e voi?
10 days in London, I can’t wait!!!
A long work year and the summer session have put me down.
I need to break.
I don’t love too much seaside holiday… and you?

BLOG DESIGN
Tutto questo nero inizia a stancarmi… Sono ossessionata dal design del blog…
…Voglio che sia sempre perfetto e ordinato!
(e vi assicuro che nella vita sono una disordinata cronica!)
Ho intenzione di apportare alcune modifiche… Aspetto l’ispirazione!
 This total black begins to tire me… I’m obsessed by blog design…
… I want it always perfect and tidy!
(I assure to you that I’m a chronic untidy girl!)
I want to edit some things… I’m waiting for an inspiration!
NOBLE NECKLACE

L’ho puntata da un pò, ma il costo (340 $) era decisamente elevato.
Adesso con lo sconto del 50% non so se potrò resistere.
Dopo averla vista al collo di Blair poi… Deve essere mia!
I’ve pointed it, but the price (340$) seems too high.
Now, with a discount of 50% I don’t know if I can resist.
After seeing on Blair neck, it must be mine!

SUMMER TAN
Altra ossessione. Perchè oggi è 26 luglio e io sono ancora BIANCA.
Come una mozzarella…! Mare o lampada abbronzante? :)
Another obsession. Because today is july 26 and I’m WHITE.
As a mozzarella…! Seaside or sunlump? :)
SWAROVSKI BANGLE
Mi piace, mi piace, mi piace!!!
Ne ho trovata una versione economica a 18 €. Lo comprerò!
I love it, I love it, I love it!!!
I’ve found an economic version for 18 €. I will buy it!

6 Comments

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *